凯瑟琳rehner

语言研究 Professor 凯瑟琳rehner凯瑟琳rehner一直有一个有点非常规的做法,甚至作为一个孩子,当她发现自己的语言有天然的亲和力,她偶尔越轨行为提供了完美出击。

语言研究重新计票的部门副教授当在约5母亲的年龄告诉她,她不想让她在某朋友家玩的时间。 “还好,她没有说‘在’她‘在’她的房子说。我记得的事实,她说:“在,”如果她的意思被迷住了“在”,”说rehner,谁是为了颠覆了她母亲的指示和对朋友的前草坪上玩寻找漏洞。 “我一直很感兴趣,为什么人们说的事情,他们做的方式,是什么让他们选择了说他们的方式。”

晚些时候在高中,rehner也受到方言的差异,而学习核心法语来袭。 “我还记得被极度沮丧,心想,“我们为什么要学习怎样做事的方式教科书告诉我们,如果当我在我的法语交流去我发现它 全然 不同的法国人吗?””说rehner。忠实于自己的顽强和好奇的天性,当她从这些交流回来,她会轻轻地时,他们告诫她不要她,她就拿起非正式法语短语的用法,认为那是母语说话的方式挑战她的老师。

虽然花了一些时间rehner之前确定自己的轨迹在社会语言学领域,这是她定义为的一种方式“望着语言如何在社会上实际使用,”一旦她做出这一领域的发现,同时做了硕士学位,她它们的含义及使用的语言和它发散从规定的结构突然采取了更明确的形状的方式终身激情。在双语教育的毕业作品,她开始在约克大学的硕士水平,并在U的T的教育在博士水平继续在安大略省研究所的研究已导致研究在安大略省的法语社会语言学的一个重点研究路径。

有史以来最勤奋的研究员,rehner和研究合作者,雷蒙德mougeon,特里nadasdi和弗朗索瓦mougeon目前有在旅途中三个独立的项目。第一个项目是两方面:一是部分着眼于安大略省的人口,其中法国是生活在一个主要讲法语的环境中参加第一语言;通过对比的方式,该项目的另一部分认为人的第一语言是法语,但他们居住在安大略省的地区,其中法国是一个少数民族语言。

其他两个项目考虑学生学习法语在安大略省第二语言,一个专注于沉浸学生的高中,而其他看起来在浸泡和核心法语毕业生在大学学习法语。所有这三个项目都记录发言者的社会语言能力。

第四,独立的项目,rehner已单独进行,由SSHRC和UTM院长办公室资助,还侧重于大学水平的学生学习法语作为第二语言。但真正形成,rehner已经从群雄,当谈到她的研究方法分歧。而其他三个项目,而大部分的社会语言学研究的其他研究人员先前进行的,有专门正视侧重于性能数据得出关于社会语言能力的结论,这项调查中心的竞争力本身。

参加者在研究用英文填写书面调查问卷,该措施在法国他们的社会语言能力,然后他们采访了(也有英文,让他们充分了解所有的问题)对他们了解在法国社会语言学的进一步扩大。多项研究的参与者也采访了法国人来衡量他们的社会语言学的表现,这将让rehner,以确定是否存在社会语言能力和法国大学学习的性能之间的区别。 “我们想知道的是,通过敲击性能让你在竞争力,还是有更多的,他们还不能执行,在表面下”的问题rehner。  

rehner的研究可能产生的影响是深远的。不断变化的语言在学校任教的方式,这已经在一定程度的可能性一起,在正式和非正式语言的价值现在认识受到了影响,也有鼓励教师把重点放在潜力帮助学生同时开发他们所知道的,他们是如何制定的知识。

教师培训是rehner工作的一个重要的基本考虑;她的研究长相在教师的课堂演讲,这是在高中的法语沉浸教室主要(超)正式社会语言学的内容,和教学材料,如课本,那在这些类中使用。 “我们如何能培养教师知道如何传递的信息?”问题rehner。 “我们怎样才能再与课程任务到教学材料[例如,教科书],反映了社会语言学的层面整合教师的愿望是什么?”她思考。

超越更改课程,rehner觉得她的工作更广泛的影响力体现在社会语言学本身领域内的变化。她的研究有助于识别两种类型的第二语言的社会语言学的变异性。有1型,其中考虑到,当涉及到可变第二语言生产右与错; rehner给出了一个第二语言学习者说的例子“一个苹果”,而不是“苹果”。而2型变异更侧重于第二语言学习者如何展示正式和非正式,以及如何他们不仅表达自己的观点,但也试图表现自己在第二语言时,他们的个性,意图,身份是如何被体现出来。

这并不奇怪,一些活动rehner的她在外面选研究也很独特。虽然她把大部分的时间她和她的家人,其中包括两个年幼的孩子谁是语言,艺术和音乐的爱好者,在闲暇之余rehner保持活跃,舞蹈班,甚至射箭时,她得到机会。她是安大略省射箭冠军在高中的时候,第一个把团队拍摄和第三个人拍摄。 “射箭,如果你有耐心和稳定的,老实说,我认为任何人都可以做到这一点,说:” rehner。 “如果你站在那里,只是保持你的胳膊确实还是让走在正确的时刻,箭头去的地方,它应该去 - 好吧,它通常不会对我来说,”她笑着说。真正的技术,但是,必须在弓箭手的决心内休息。

卡拉德马科